Сортировка сериалов и фильмов по алфавиту

Хочется иметь возможность сортировки наименований сериалов в списках "Смотрю", "Буду" и т.д. на странице "Мои сериалы" в алфавитном порядке.

Так же на странице "Мои фильмы" кнопка "алфавит" работает по непонятному принципу.

При первом входе на страницу "Мои фильмы" сортировка вообще непонятная:

При нажатии на кнопку "алфавит" список сортируется в обратном порядке по оригинальному названию:

Если такие жёсткие правила в сортировке по умолчанию, то можно хотя бы сделать кнопку сортировки по "алфавиту адаптированного названия"?