При выбранной сортировке сериалов по оригинальному названию показывает русские названия

В Новых сериях справа список сериалов, которые я смотрю. В настройках есть опция как этот список сортировать. я выбрал сортировку по оригинальному названию.

На ПРОДе показывает оригинальные названия и список выглядит органично.

На Бете названия переведены и список выглядит в разнобой. Визуально по нему тяжело ориентироваться.

Я ожидаю что если в настройках выбрана сортировка по оригинальному названию, то и показывать будет их. Если по переведенному, то тогда показывать переведенные